单词first blush
网络: 红脸；第一玫瑰红；昙花一现
What the researchers found was that, at first blush, strenuous physical activity does seem to damage knees.
研究人员发现，乍看之下剧烈的体能活动会伤害膝盖。
In the first blush of new love, they threw caution to the wind and their printed maps in the garbage.
初涉爱河之时，他们将小心谨慎抛到九霄云外，把实体地图也扔在了车库里。
At first blush, the road ahead for the "Brilliant Comrade, " as Kim Jong Un is called, does not look smooth.
从表面上看，对于已被称为“伟大同志”的金正恩，前面的路并不平坦。
But you get up at four AM. That first blush of blue is where the night and day are trying to find harmony with each other.
可如果你在凌晨4点起床，那第一抹蔚蓝，是日与夜正在向彼此寻求和谐。
" But he also said: "I felt like it was the first blush of love when I was talking with the chef at the counter -- my heart was pounding.
一名男食客写道，寿司很糟糕，不过他也说，跟柜台里的寿司师傅聊天感觉就像初恋，我的心跳得很快。
At first blush this seems perverse and cruel. But then I got to thinking.
一开始我对此感到羞愧，因为这似乎太变态和残酷了。
Like the first blush of winter that signals a great migration.
就像是预示着大迁徙的冬日中的第一抹红色。
While at first blush this seems reasonable, we quickly see that it is only because of the disconnections and bias inherent in our culture.
这乍听起来好象很有道理，但我们很快会发现，那只是因为我们文化中根深蒂固的偏见和断层所致。
At first blush, those odds might seem to cast doubt on a genetic link.
乍看之下，那些机率似乎引起对基因联系的怀疑。
At first blush you think, "Hey it"s crazy, what could you possibly gain? "
说到这儿你肯定会想，“哎呀，真是疯了这能得出什么玩意儿啊？”